III Pielgrzymka do Kaplicy Matki Bożej Łaskawej w Osmotherley

Serdecznie zapraszamy na III pielgrzymkę do kaplicy Matki Bożej w Osmotherley, która odbędzie się 5 lipca 2025.

Wyruszamy z parkingu Cod Beck Reservoir Car Park (DL6 3AL) o godz. 9.00.
Trasa biegnie wzdłuż malowniczego parku National Park North York Moors.

Szlak ten nadaje się dla dorosłych jak i dla dzieci. Ponieważ trasa biegnie przez łąki i las prosimy o zabranie odpowiedniego obuwia i odzieży dostosowanej do pogody.

Z centrum miasteczka Osmotherley przejście do Kaplicy zajmuje ok. 20 min.

Zachęcamy do współdzielenia transportu, jako że jest to mała wioska, w której liczba miejsc parkingowych jest ograniczona.

UWAGA: 
Nie ma możliwości zaparkowania samochodu pod kaplicą (jest kilka miejsc przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych, aczkolwiek wymagane jest uprzednie zgłoszenie).

Po zakończeniu Mszy planowany jest wspólny piknik rodzinny, zabierzmy więc koce i coś do jedzenia.

Program Pielgrzymki

9.00   – Wymarsz z parkingu Cod Beck Reservoir Car Park

11.00 – Msza święta oraz Litania do NMP

12.00 – Piknik rodzinny

14.00 – Zakończenie

Matko Boża Łaskawa – módl się za nami!

Chrześcijanie odwiedzają kaplicę Matki Bożej Łaski, od setek lat. Jest to miejsce święte, uświęcone modlitwą wielu zwykłych ludzi. Stoi wysoko na wzgórzu nad wioską Osmotherley w North Yorkshire, zwrócony na zachód w kierunku Pennines.

Początki Kaplicy Matki Boskiej nie są znane. Z fundamentów Kaplicy Matki Boskiej wynika, że mnisi rezydujący w pobliskim klasztorze kartuzów Mount Grace Priory zbudowali ją mniej więcej przed końcem XV wieku i najprawdopodobniej na własny użytek.

W 1958 roku Kaplicę Najświętszej Marii Panny uznano za pomnik narodowy i zorganizowano pierwszą diecezjalną pielgrzymkę (diecezja Middlesbrough) z okazji święta Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, która stała się wydarzeniem corocznym.

W dzisiejszej kaplicy wyraźnym obiektem kultu jest XVII-wieczna statua Madonny z Dzieciątkiem podarowana przez Lady Eldon. Nad ołtarzem wisi rzeźbiony drewniany krucyfiks, będący także darem Lady Eldon. Odwiedzając Niemcy we wczesnych latach reżimu Hitlera, podziwiała go w antykwariacie i skontaktowała się z właścicielem. Podarował jej to jako darmowy prezent, jeśli uda jej się zapewnić mu emigrację – był bowiem Żydem. Zrobiła to należycie. Wisi zatem jako przypomnienie Holokaustu i cenny symbol wyzwolenia. Witraże przedstawiają herb królowej Katarzyny Aragońskiej oraz rodzin Scrope i Eldon, których pomnik upamiętnia odrestaurowaną kaplicę.

Oprócz śladów murarskich na poziomie gruntu zachowały się pozostałości inskrypcji, inicjałów i modlitw pielgrzymów, wyrytych w starym kamieniu w czasach karnych. Najpopularniejsze z nich to krzyże kalwaryjskie, kojarzone z pielgrzymką do Ziemi Świętej – czyli krzyż osadzony na dwóch pochyłych stopniach, z inicjałami lub bez nich po obu stronach. Najwcześniejsza datowana jest ta, znajdująca się na wewnętrznej ścianie północnej, z 1647 r.